以语言为桥,传华夏之声;以青春为翼,赴世界舞台。11月27日下午,由河南国际传播中心指导,我校教务处、学生处、招生就业处联合主办,外语学院承办的“语传中国·豫见世界”2025年语翼外语文化节展演在大礼堂隆重举行。整场活动将中华文化底蕴与国际传播视野深度融合,通过多元节目与表彰环节,生动诠释了当代青年的文化自信与跨文化传播担当。开封市外事相关单位、河南国际传播中心相关负责人、校党委书记魏剑、副校长司玉出席活动。
司玉在开场致辞中指出,语言是文化传播的核心载体,外语教育不仅是知识传授,更是跨文化沟通能力的培育。她表示,此次文化节是学校落实“用外语讲好中国故事、传播中原声音”的重要实践,希望全体师生以此次活动为契机,让更多承载中华文化、河南特色的优质内容走向世界。

展演现场,兼具思想性与艺术性的节目轮番登场,将文化自信与国际表达的主题展现得淋漓尽致。中英文双语朗诵《少年中国说》以铿锵有力的语调,将少年壮志与家国情怀融入双语表达,既传递了传统文脉的精神力量,又实现了跨文化的情感共鸣;歌舞《迎着光》则以青春昂扬的姿态,隐喻中华文化在国际传播中焕发的蓬勃生机。
作为此次展演的亮点,多个节目聚焦“传统与国际的对话”。话剧《逃出大英博物馆》以艺术化形式呼应文化回归主题,用外语台词让国际观众更易理解文物背后的家国情怀;中英文翻唱黄梅戏《女驸马》将传统戏曲的婉转唱腔与英文的流畅表达相结合,打破了地域与语言的界限;英语配音《花木兰》则以西方熟悉的艺术形式,传递“忠孝两全”的中国价值观,成为跨文化传播的生动范例。结尾曲目《如愿》以温情旋律收尾,寄托了青年一代传承文化、沟通世界的美好愿景。

活动期间举行的多项表彰环节,集中展现了学校在国际传播人才培养方面的丰硕成果。其中专门设立的“传播之星”颁奖环节,更是聚焦国际传播一线成果。魏剑为洪建园老师及高梦遥、张昊同学,程舒阳团队颁奖。其中,洪建园老师一年累计翻译中原文化、经济、旅游类外宣稿件10万余字,用精准译文搭建起中原与世界的沟通桥梁;程舒阳团队制作的汴绣双语视频《美丽中国——Bian Embroidery指尖上的汴梁梦》,不仅在获得了广泛传播,更斩获河南省大学生外语能力大赛短视频赛项二等奖;高梦遥、张昊同学则以实习记者身份,在“中国寻根之旅”夏令营、开封菊展等活动中完成采访报道与视频剪辑工作,用青年视角记录河南故事。
活动尾声,河南国际传播中心相关负责人受邀为“语翼青年国际传播志愿服务队”授旗。这一举措标志着学校与河南国际传播中心的合作进一步深化,将为青年学生搭建更广阔的国际传播实践平台,推动形成“专业引领、实践赋能、全员参与”的跨文化传播格局。

整场展演在温情与激昂的氛围中落幕。此次语翼外语文化节证明,当中华文化的深厚底蕴遇上青年一代的国际视野,就能在跨文化传播中构建起兼具民族特色与世界意义的话语体系,让“中国声音”更清晰、“河南故事”更动人。
